Thursday, June 26, 2008

Osa 14: "Vuoden pimein päivä"

Oli Juhannus, oli pimeää kuudesta kuuteen. Itse tosin päädyimme normaalijuhannusrytmistä poiketen nukkumaan jo puoliltaöin. Iltaamme valaisi kokon asemesta Jorman uusi pitsauuni, joka tuotti tosi herkullista pitsaa (Tammelan rakennusintoilijat hoi!). Vaikka juhlaväki koostui suomalaisista täällä asuvista ihmisistä, oli illan isäntäkin unohtanut koko juhannuksen ja kutsunut väkeä vaan pitsalle.


Juhannukseen kuului myös retki kavereiden Sakarin ja Heatherin uudelle farmille. Farmista tulee wattle-metsäpalsta (mikä puu wattle on?), nyt siellä on lähinnä heinää (mutta tosi paljon) ja pikkupuro. Täällä ihmisillä, jotka kerran ovat saaneet tönönsä pystyyn, on oikeus jäädä asumaan siihen paikkaan. Eli farmia ostaessaan voi saada myös läjän torppareita. Torppareiden tulee pyydettäessä tehdä taksvärkkiä, toisaalta he saavat asua ja pikkuisen viljellä ilmaiseksi. Tällä farmilla oli vain yksi – noin kymmenen taloutta käsittävä – perhe. Farmeja, joihin porukkaa on asettunut paljon, ei kuulemma oikein saa myytyä.


Tuomas haluaa jakaa ei vain juhlaa vaan myös arkea kanssanne. Nyt, parin pelivoittoisen kuukauden jälkeen, on Tuomaalle tehty lukujärjestys, joka koostuu osioista peli; musiikki (alakategoriat vanhat biisit, uudet biisit, tekniikkaharjoitukset, äänitysharjoitukset ja säveltäminen); kodintyöt ja vapaaehtoistyöt. Vapaaehtoistyönä on mikäpä muu kuin Kaalikuskin virka. Olemme löytäneen nelivedollemme eettistäkin käyttöä - sillä voi viedä ruokaa pikku koululaisille huonon tien päähän. Pauliina arjesta sen verran, että töitä piisaa ja kotona on kylmä. Välillä moinen ahdistaa, välillä naurattaa. Ensimmäinen kenttäreissukin on tullut tehtyä. Ihmiset todella asuvat savitikkutaloissa hiekalla. Vesi kasvimaalle haetaan kolmen kilometrin päästä, monen lapsen kanssa, sairaana ja nälkäisenä. Ei ole onneksi kuitenkaan työn suhteen epätoivoinen olo, ennemminkin suututtaa kaikki lusmuilevat ja korruptoituneet johtajat.


Toivottavasti kaikilla teilläkin oli niin mukavaa ja rattoisa jussi!

Saturday, June 14, 2008

Osa 13: "Kuuraa, perkele!"

Hei kesän viettäjät ja kiva kun jaksatte välillä kommentoida jorinoitamme sieltä Pohjolasta käsin. Se piristää! Tällä kertaa terveisiä Johannesburgista. Olimme viettämässä viikkoa hotellissa Benonissa, 30 kilometrin päässä Johannesburgista Pauliinan työkonferenssin merkeissä. Kuvassa Pauliina hihittää kondomikotelon kera.


Vaan hotellista ei niin vain poistuttukaan. Aulaemännän mukaan kävely kadulla oli todella typerää ja olisi johtanut ryöstetyksi tulemiseen ja pieksentään. Julkisen liikenteen osalta määrittely ei ollut mairittelevampi. Ja koska meillä ei ollut omaa autoa mukana, jouduimme käyttämään hotellin järjestämiä kuljetuksia. Taksi hotellista kaupunkiin ja takaisin olisi maksanut 70 euroa, Sandtonin ostos- ja huvikeskukseen 50 euroa. Tämä tuntui melko kohtuuttomalta, varsinkin kun esimerkiksi jatsikonsertin sisäänpääsymaksu olisi neljä euroa. Siispä päädyimme käymään lähiostarilla hintaan 30 euroa. Sallittehan rakkaat lukijat tämän jorinan, viikossamme olivat näin ollen tapahtumat vähissä. Ja kun oli vielä kylmä, ei voinut nauttia edes uima-altaasta. Kuvassa todistaja osoittaa kuuraa maassa!


Korvasimme uinnin squashilla, ja Tuomas vasta-alkajana osoitti taas kerran ihmeellistä urheilullista lahjakkuutta, ei onneksi vielä voittanut Pauliinaa. Myös hotellin itsepalvelusaunaa lämmitimme urheilun jälkeisiksi.

Viikon kohokohtiin kuului käynti Kasinolla. Voitimme heti 20 euroa, eli ison vadin kolikoita (200 kpl!). Paikkakin oli aikamoinen Las Vegas, yksikätisiltä vasempaan olivat Espanjalaiset portaat, oikealla Sfinksi. Kasinotalosta löytyi myös huvipuisto, ja sieltä vuoristoradan vierestä yhden hengen karuselli, jonka koristeena pyöri pitsa. Kattona oli, arvaattekin varmaan, tekotaivas! African experience and pride allright!

Tuesday, June 3, 2008

OSA 12: "Kun sanon päivää, hän sanoo... (KLIK)"

Pauliinan työmatkakävelyiden antina olemme saaneet ylläolevaan tuiki tavalliseen tervehdykseen mainion vastauskimaran, josta voitte valita suosikkinne.

- Sawubona! (päivää)
- Yebo (no päivää päivää)
- How are you?
- I'm always well. Asking 'how are you' is just a formality

- Sawubona!
- Hello, sugarpie!

- Sawubona!
- Manchester United!

- Sawubona!
- Bless you sister and praise the God Almighty!


Tällaisesta oudohkosta sananvaihdosta olemme saaneet innostuksen aloittaa vihdoin kielen opiskelun. Opittavana olisi mm. kolme KLIK-äännettä; pusuttava etu-klik, kuolaava sivu-klik ja kumea taka-klik. Opettajamme ei tosin tunne kielioppia, mutta osaa sen sijaan nauraa meille.

Etu-KLIK-suosikkilauseemme on: Ei! Haluan yhdeksän munaa! Siswatiksi se sanotaan näin: KLIK-haa! Ngi-KLIK-ela yimfi-KLIK-a ema-KLIK-aaaanza!

Olemme myös saaneet Skypen toimimaan lähihotellissamme, joten tervetuloa klikkailemaan kanssamme.

Loppuun iloksenne lähi-aloe.


Sunday, June 1, 2008

OSA 11: "Get circumsized, rip the benefits!"

Tässä aluksi muutama kuva kävelyretkeltämme Sibebe Rockilta. Kivi on aivan Mbabanen vieressä, ja se on kuulemma yksi maailman suurimmista näkyvillä olevista graniittipalleroista. Tässä sitä mennään!




Ja nyt myös vuoden ainoa suurempi taidenäyttely on ohitettu. Sinne kaikkien kukka-asetelmien, kuninkaanpotrettien ja yleisön suosikkitaulun, 'Swazi Girlin', sekaan Pauliinakin ripusti omat melko poikkeavan oloiset taulunsa. Inspiraatio tuli tällä kertaa - mistäpä muualta kuin - Tuomaksen tietokonepeliohjekirjoista. Emme vielä rikastuneet taiteella, mutta vähän on vipinää ilmassa!


Vaikkei arkena aina kaipaakaan kulttuuririentoja, niin on tämä aika outoa kun ei mitään tarjontaa ole. Yleisin musiikkikeskustelujen aihe vähän reteämpien nuorten keskuudessa on, kuinka hankalaa on olla muusikko, kun porukka kuuntelee vain gospelia. "I like American gospel." "Oh, I like African gospel!"



Männä päivinä kävimme myös ratsastamassa Foresters Arms majatalon tiluksilla. Tilukset olivat vihreänään eukalyptuksia ja lehtikuusia, joten tuntui kuin olisi kotimantereella ollut. Pauliinan hevonen oli laiska kävelijä, mutta nopeasti laukkaan kiihtyvä. Vaan kuinka kiihtyvätkään laukkaan harmaat ja kevään nöyryyttämät aivosolunne? Nyt siis, rakkaat lukijat, elementary swanglish! Englanti taitaa olla aivan oikeaa, mutta kieltämättä hieman erilaista kuin kotopuolessa. Kuinka itse sanoisit seuraavat isoilla kirjaimilla kirjoitetut ilmaukset?

FYI: the following story is fictional.

Silungile was JAY WALKING when she saw a nobleman approaching.
"Brother, where to?", she asked.
"I was just going to solve the cattle problem, but first I have to TOUCH BASE WITH the chieftain of my home village. The issue is a bit complicated, but I need to IRON IT OUT", he replied. "It's so hard to MAKE THE ENDS MEET these days, you know? But hey, my car is just at THE ROBOTS, you see where the SPEED HUMPS are. Do you want to come along?"
"I'm actually going to a POTLUCK. OVER AND ABOVE that I'm so hungry that I'm going to have A MEALIE right now", she said.
"I was just LEVELING GROUND with you, sweetie", smiled the nobleman.
"Eee, if I'm not too tired we can meet later in the bar and DO WHAT WE KNOW THE BEST!"

Kuten tavallista, kaikki vastaajat voittavat. Jos rekrytoit lisää vastaajia, voitat enemmän (pyramidivitsi).